Qui est vraiment Martin Odum ? Ancien de la CIA devenu détective privé, il est engagé par une jeune femme pour retrouver la trace de son beau-frère, russe émigré en Israël, sans la présence duquel, selon la loi religieuse juive, elle ne peut pas divorcer.

Mais au cours de la recherche de ce personnage insaisissable et menaçant, Odum sera revisité par plusieurs de ses anciennes identités (« Légendes », selon le jargon de la CIA), comme celles de "Dante Pippen", expert en explosifs de l'armée républicaine irlandaise et de "Lincoln Dittmann", chercheur spécialiste de la Guerre de Sécession.

D'un continent à l'autre, Odum s'expose à des dangers mortels sur un terrain qui se dérobe constamment sous ses pieds. Son labyrinthe intérieur se révèlera aussi périlleux que le monde cruel de l'espionnage international.